Wyobraź sobie ciepły śródziemnomorski wiatr, zapach świeżych cytrusów unoszący się w powietrzu i błękitne morze rozciągające się po horyzont. Witaj na Sycylii – włoskiej wyspie, która od wieków kusi podróżników bogatą historią, pyszną kuchnią i zapierającymi dech w piersiach widokami! Które miejsce wybrać, żeby w pełni doświadczyć tej magii? Zobacz ranking TOP 5 najpiękniejszych miast Sycylii, które skradły serca tysięcy odwiedzających. Od urokliwych miasteczek położonych na wzgórzach po tętniące życiem historyczne miasta – ten przewodnik pomoże zaplanować niezapomnianą podróż! Gotowi na sycylijską przygodę pełną historii, smaków i niezapomnianych widoków?

Spis treści

1.  Taormina – perła morza jońskiego
2.  Syrakuzy – śladami historii i starożytności 
3.  Palermo – tętniące życiem serce Sycylii
4.  Cefalù – rybacki urok i piękne plaże
5.  Katania – w cieniu Etny
6.  O co najczęściej pytają turyści? 

Taormina – perła morza jońskiego

Taormina to miasteczko, które wydaje się być wyrzeźbione na klifie, z którego roztacza się panoramiczny widok na Morze Jońskie i majestatyczny wulkan Etna. To miejsce pełne elegancji i historii, które od wieków przyciągało artystów i arystokrację. Spacerując główną ulicą Corso Umberto, łatwo poczuć wyjątkową atmosferę tego miejsca. Kamienne uliczki, urokliwe sklepy i kawiarnie tworzą idealne warunki do leniwych popołudniowych wędrówek. Wydaje ci się, że już gdzieś widziałeś te widoki? Masz rację! Taormina stała się tłem dla 2. sezonu kultowego serialu „Biały Lotos”, filmu "Wielki błękit", a także niektórych scen słynnego "Ojca Chrzestnego".

Atrakcje Taorminy

Największą ikoną Taorminy jest doskonale zachowany Antyczny Teatr Grecki na wzgórzu Tauro, z którego roztacza się jeden z najbardziej spektakularnych widoków na świecie – morze i dymiący wulkan Etna. Warto spędzić tu więcej czasu, aby poczuć klimat starożytnych widowisk. Obecnie to popularna atrakcja turystyczna, gdzie często odbywają się koncerty i wydarzenia kulturalne.

Kolejnym punktem obowiązkowym jest Isola Bella, nazywana „perłą Morza Jońskiego”. Mała wysepka połączona z lądem wąskim, naturalnym przesmykiem, to raj dla miłośników plażowania i snorkelingu. Skaliste plaże i krystalicznie czyste morze przyciągają zarówno turystów, jak i Włochów. Historia Isola Bella sięga XIX wieku, kiedy wyspa należała do Lady Florence Trevelyan, kuzynki królowej Wiktorii, która sprowadziła tam egzotyczne rośliny i stworzyła piękne ogrody oraz zbudowała dom. 

Dla miłośników zieleni polecamy ogrody publiczne Giardini della Villa Comunale, z których również można podziwiać zapierające dech w piersiach widoki na zatokę Giardini Naxos oraz wulkan Etna, co czyni go doskonałym miejscem do odpoczynku i podziwiania okolicy. Ten urokliwy park miejski założony został pod koniec XIX wieku przez angielską arystokratkę i podróżniczkę Florence Trevelyan, która osiedliła się w Taorminie. Park stanowi zieloną oazę pełną egzotycznych roślin, romantycznych alejek oraz kamiennych altan nawiązujących do stylu angielskiego. Podczas gorącego włoskiego lata wizyta w parku będzie przyjemnym przystankiem dla spragnionych cienia i odpoczynku. 

Co zjeść w Taorminie?

Taormina to miejsce, gdzie wyspiarski luksus spotyka się z włoską tradycją. Oferta gastronomiczna jest bardzo szeroka – od eleganckich restauracji, po małe, lokalne trattorie i bary serwujące aperitivo. Ceny blisko słynnego placu katedralnego Piazza Duomo mogą być wyższe, ale jakość potraw w pełni to wynagradza. Koniecznie spróbuj lokalnych deserów, np. cannoli z ricottą, czy orzeźwiającej granity. Na przekąskę pomiędzy zwiedzaniem wybierz arancini – smażone kulki ryżowe z różnym nadzieniem, np. mięsnym lub szpinakowym, popularne i łatwo dostępne w lokalnych rosticcerias. Na kolację (oczywiście poprzedzoną aperitivo) – pasta alla Norma, makaron z bakłażanem, pomidorami i serem ricotta salata, jedno z najsłynniejszych dań sycylijskich lub sycylijska pizza sfincione. Dla oszczędniejszych podróżników, dobrym pomysłem jest poszukanie restauracji w bocznych uliczkach, z dala od głównej ulicy Corso Umberto, gdzie można znaleźć smaczne dania w bardziej przystępnych cenach.

Sprawdź też: Co zjeść na Sycylii? Przewodnik kulinarny po sycylijskiej kuchni

Taormina, określana jako "perła Sycylii" , jest niewątpliwie jednym z najbardziej romantycznych i fotogenicznych miejsc na wyspie.

Syrakuzy – śladami historii i starożytności 

Syrakuzy to miasto, gdzie każdy krok to podróż w czasie. Starożytna metropolia, niegdyś potężniejsza od samych Aten , zachwyca bogactwem archeologicznych skarbów i niepowtarzalną atmosferą. Założone w 734 p.n.e. przez greckich Dorów z Koryntu na wyspie Ortygia, szybko rozrosło się na stały ląd. Było jednym z najważniejszych i najbogatszych starożytnych miast Sycylii, znanym z portów handlowych i wojennych. To też miejsce urodzenia słynnego filozofa i wynalazcy Archimedesa. UNESCO wpisało Syrakuzy na Listę Światowego Dziedzictwa, a spacerując po ich uliczkach, szybko zrozumiesz dlaczego! 

Najważniejsze atrakcje Syrakuz

Najważniejszym punktem na mapie Syrakuz jest bez wątpienia Archeologiczny Park Neapolis, gdzie znajduje się słynne Ucho Dionizosa (jaskinia znana z wyjątkowej akustyki i legendy związanej z tyranem Dionizjuszem), starożytny teatr grecki i rzymski amfiteatr. To fascynujące świadectwo dawnej potęgi miasta. 
Ortygia to stara część Syrakuz, pełna wąskich uliczek i mieszanki architektury (średniowieczna, gotycka i barokowa). Najważniejsze miejsca to ruiny świątyni Apollina – najstarszej świątyni na Sycylii, katedra z placem katedralnym, kościół św. Łucji ze słynnym obrazem Caravaggia "Pogrzeb św. Łucji", zamek Maniace oraz fontanna Aretuzy – miejsce o wyjątkowej historii. Według mitu nimfa została zamieniona w wodę przez Artemidę, by uchronić ją przed miłością boga rzeki Alfejosa. Prawdziwa intryga leży w naturze tego miejsca: woda ze źródła, choć słodka, przeciska się do morza przez przybrzeżne skały. To połączenie starożytnej opowieści i geologicznego fenomenu czyni je absolutnie unikatowym.

Wyspa tętni życiem z kawiarenkami i trattoriami, co pozwala poczuć prawdziwą atmosferę miasta. Podczas wieczornego spaceru po Ortygii uliczki nabierają magicznej atmosfery. Ciepłe światło lamp odbija się od kamiennych murów, a z lokalnych restauracji unoszą się przeróżne aromaty sycylijskiej kuchni.

Co jeść w Syrakuzach?

Smaki w Syrakuzach to połączenie tradycji rybackich i śródziemnomorskich. Tutaj zamiast słynnej sycylijskiej pasta alla Norma, warto zamówić pasta alla siracusana z pomidorami, oliwkami i anchois. Na lokalnym targu można kupić świeże ryby, owoce morza i lokalne produkty, które będą świetną pamiątką z wakacji na Sycylii. Podczas spacerów po mieście, wstąp na panelle – smażone placki z mąki, ciecierzycy i małych kotlecików ziemniaczano-ziołowych crocche.

Najbardziej popularne restauracje w Syrakuzach znajdują się na Ortygii, ale można znaleźć też tańsze opcje w nowej części miasta. Po Syrakuzach najlepiej poruszać się pieszo, szczególnie po Ortygii, która jest zamykana dla ruchu kołowego.

Zaplanuj wakacje na Sycylii!

Vello D'Oro

Włochy, Sycylia, Taormina

Szczegóły

Isola Bella

Włochy, Sycylia, Taormina

Szczegóły

Arathena Rocks

Włochy, Sycylia, Giardini Naxos

Szczegóły

Sprawdź więcej ofert na sycylijski urlop

Palermo – tętniące życiem serce Sycylii

Palermo to miasto kontrastów, pełne energii, chaosu i piękna. Jest stolicą Sycylii i oferuje podróżnikom autentyczne doświadczenie włoskiej metropolii. Nie dajcie się zwieść pierwszemu wrażeniu – Palermo to miasto, które trzeba poznać, aby je pokochać. Tutaj historia miesza się z nowoczesnością, a majestatyczne zabytki stoją obok tętniących życiem targów ulicznych.

Atrakcje Palermo

Jednym z najważniejszych punktów w Palermo jest imponująca Katedra w Palermo, która łączy w sobie style architektoniczne z różnych epok. Warto wejść na jej dach, aby podziwiać panoramę miasta. Kolejnym obowiązkowym punktem jest Pałac Normanów i Kaplica Palatyńska, uznawana za arcydzieło sztuki normańskiej, bizantyjskiej i arabskiej. Ciekawostką jest, że w Palermo można zobaczyć… mumie! Katakumby Kapucynów powstały w XVI wieku pod klasztorem i mieszczą około 8000 zmumifikowanych ciał zakonników oraz zamożnych mieszkańców miasta. Zmumifikowane ciała są ubrane, niekiedy z perukami i sztucznymi oczami, zachowując niemal naturalny wygląd. W katakumbach znajduje się także pięknie zachowane ciało Rosalii Lombardo, znanej jako "Śpiąca Królewna z Palermo", która zmarła w wieku dwóch lat.

Co zjeść w Palermo? Lokalna kuchnia i street food

Palermo słynie z wyjątkowego street foodu. Koniecznie spróbuj arancini, panelle  czy sfincione. Prawdziwe serce miasta bije na jego tradycyjnych targach – Vucciria, Ballarò i Capo. Te kolorowe bazary to nie tylko miejsca handlu, ale prawdziwe teatry życia codziennego. Ballarò, największy z targów, działa od arabskich czasów i oferuje niesamowitą mieszankę zapachów, kolorów i dźwięków. Na targowisku Ballarò sprzedawcy wykrzykują swoje towary w lokalnym dialekcie, a stoiska uginają się pod ciężarem świeżych ryb, warzyw, owoców i lokalnych specjałów. Tutaj kupisz najświeższe składniki sycylijskiej kuchni – od dojrzałych pomidorów San Marzano po aromatyczne oliwy z pierwszego tłoczenia.

Zobacz: Jak czytać włoskie menu? Kompletny przewodnik dla turystów

Vucciria wieczorem zamienia się w tętniące życiem centrum nocnego życia. Młodzi mieszkańcy spotykają się tutaj na aperitivo, a klimatyczne bary serwują lokalne wina przy dźwiękach tradycyjnej muzyki sycylijskiej. To idealne miejsce, by poczuć autentyczny puls miasta i poznać lokalną kulturę.

Czytaj więcej: 3 dni w Palermo – idealny plan na city break na Sycylii

Cefalù – rybacki urok i piękne plaże

Położone u stóp ogromnej skały La Rocca, Cefalù to urocze miasteczko, które idealnie łączy relaks na plaży z historycznymi zabytkami na północnym wybrzeżu Sycylii. To idealne miejsce na wypoczynek, a jednocześnie świetna baza wypadowa do zwiedzania. Mimo swojej popularności, Cefalù zachowuje autentyczny, rybacki klimat.

Co zobaczyć w Cefalù?

Główną atrakcją Cefalù jest jego imponująca Katedra (Duomo di Cefalù), wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Została zbudowana w 1 131 roku przez normańskiego króla Rogera II. Warto również wspiąć się na skałę La Rocca, by podziwiać widoki na miasto, plażę, zatokę i oczywiście ruiny zamku Castello della Rocca.

Po trudach wędrówki, idealnym miejscem na odpoczynek jest miejska plaża, która wchodzi bezpośrednio w stare miasto. Jest to jedna z najpiękniejszych plaż na Sycylii z krystalicznie czystą wodą. Ma ok, 1,5-kilometra i leży tuż przy historycznym centrum miasta, u stóp skały La Rocca. Plaża ma delikatne zejście do morza, czystą, turkusową wodę oraz szeroki, złocisty piasek.

Lokalna kuchnia Cefalù

Cefalù zachowało autentyczny charakter sycylijskiego miasteczka, pomimo rosnącej popularności turystycznej. Wieczorny spacer Corso Ruggiero, główną ulicą miasta, to prawdziwa uczta dla zmysłów. Lokalni mieszkańcy wychodzą na passeggiata – tradycyjny włoski spacer, podczas którego spotykają znajomych,  wymieniają plotki i kosztują aperitivo.

W Cefalù warto spróbować tradycyjnych sycylijskich potraw, które łączą wpływy kuchni greckiej, arabskiej i włoskiej. W ciepłe, wakacyjne dni idealnym wyborem będzie caponata – warzywna sałatka z bakłażanów, selera, oliwek i pomidorów. W restauracjach niedaleko plaży i portu Cefalù nie można odmówić sobie makaronu z sardynkami pasta con le sarde czy spaghetti ai ricci (spaghetti z jeżowcami).

Katania – w cieniu Etny

Katania, położona u podnóża Etny, to miasto, które żyje w jej cieniu i odrodziło się z lawy i popiołu. Jest to drugie co do wielkości miasto na wyspie, tętniące energią i pełne barokowych perełek. Czarny, wulkaniczny piasek na plażach i mury domów zbudowane z lawy dodają mu niezwykłego charakteru. 

Atrakcje Katanii i widoki na Etnę

Centralnym punktem miasta jest Piazza del Duomo z Fontanną Słonia – symbolem Katanii, wykonanym z lawy wulkanicznej. Na placu znajduje się Katedra św. Agaty (Duomo di Sant’Agata) z imponującą fasadą i cennymi wnętrzami, w tym grobowcem kompozytora Vincenzo Belliniego. Naprzeciwko północnej strony katedry św. Agaty, przy Via Vittorio Emanuele znajduje się Kościół Badia di Sant'Agata. Charakterystyczna fasada kościoła ma miękkie, faliste kształty, które wyróżniają się w otoczeniu barokowych elementów katedry i placu. Zwiedzający mogą wejść na kopułę kościoła skąd rozciąga się widok na całe miasto! Piazza del Duomo to miejsce, od którego warto rozpocząć zwiedzanie Katanii oraz podziwiać atmosferę miasta u stóp wulkanu Etna. Wiele osób uważa, że to jeden z najpiękniejszych placów w całej Europie! 

Pod zabudową Katanii kryje się rzymski amfiteatr, który jest świadectwem starożytnej historii. Amfiteatr  był jedną z największych tego typu budowli w Imperium Rzymskim, datowana na II wiek n.e., w okresie panowania cesarzy Hadriana i Antoninusa Piusa. Po upadku Rzymu obiekt był stopniowo niszczony i wykorzystywany jako kamieniołom, by zostać przykryty zabudową sycylijskiego miasta.

Nie można być w Katanii i nie spróbować zobaczyć Etny z bliska. Wycieczki na wulkan są organizowane codziennie. Pamiętaj jednak, że wulkan jest wciąż aktywny i czasami wycieczka może zostać odwołana lub przeniesiona na inny termin z powodu erupcji. 

Co zjeść w Katanii? 

Katania słynie z kuchni bazującej na tradycjach rolniczych. Większość restauracji jest wierna regionalnym smakom. Kultowym daniem jest oczywisćie pasta alla Norma – danie z makaronu z bakłażanem i serem ricotta. Z deserów cannoli – rurki z kremem ricotta i granita – lodowy deser podawany często z brioszką. 

Targ rybny w Katanii, znany jako Pescheria di Catania, to jedna z największych i najbardziej charakternych atrakcji miasta. Znajduje się tuż za Fontanną Amenano na głównym placu – Piazza del Duomo, od schodów przy Fontana dell’Amenano po Piazza Alonzo di Benedetto, rozciąga się dalej na Piazza Pardo. Oprócz tuńczyka, sardynek, dorady, małży, kalmarów czy sardynek, znajdziesz tu także świeże warzywa i owoce, wino stołowe, przyprawy i bakalie. Pescheria jest otwarta od poniedziałku do soboty, w niedziele targ jest zamknięty. 

Zobacz też: TOP 7 miast na krótki wypad do Włoch

O co najcześciej pytają turyści? 

Sycylia, perła Morza Śródziemnego, to kraina pełna kontrastów, bogatej historii i niezapomnianych smaków. Nic dziwnego, że planowanie urlopu w tak fascynującym miejscu rodzi wiele pytań. Od kwestii związanych z transportem i bezpieczeństwem, przez atrakcje, które koniecznie trzeba zobaczyć, aż po najlepszy czas na zwiedzanie wulkanu Etna – turystów nurtuje wiele zagadnień. Przygotowaliśmy zbiór najczęściej zadawanych pytań, aby rozwiać wszelkie wątpliwości i pomóc stworzyć idealny plan podróży. 

Dokąd najlepiej pojechać po raz pierwszy na Sycylię?

Na pierwszy wyjazd na Sycylię warto wybrać miejsca, które łączą piękne krajobrazy, bogatą historię i kulturę oraz dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną – by jak najlepiej poczuć klimat wyspy. Świetnym wyborem będzie urokliwa Taormina, Katania lub Palermo. Te miasta są oddalone od Polski ok. 2 h 30 minut lotu – to dobry wybór zarówno na wakacje, jak i na długi weekend na Sycylii.

Która strona Sycylii jest najlepsza?

Wschodnia Sycylia z centrum w Katanii oferuje wulkan Etna, malowniczą Taorminę z antycznym teatrem i pięknymi plażami, oraz historyczne Syrakuzy z wyspą Ortygia, bogate w zabytki. Północne wybrzeże to Palermo - duże, tętniące życiem miasto ze świetną kuchnią i kulturą oraz urokliwe Cefalù, gdzie górskie skały opadają do piaszczystej plaży. Te częsci wyspy obfitują w najlepsze zabytki i atrakcje.

Który miesiąc jest najtańszy na wyjazd na Sycylię?

Najtańszym miesiącem na wyjazd na Sycylię jest zwykle październik, kiedy ceny lotów i noclegów znacząco spadają w porównaniu do sezonu letniego. Poza sezonem turystycznym (od września do maja) można liczyć na niższe ceny pobytów w hotelach i mniej zatłoczone plaże, a pogoda nadal jest łagodna i sprzyjająca zwiedzaniu. We wrześniu można znaleźć także atrakcyjne oferty Sycylia Last Minute.

Ile leci się na Sycylię?

Lot z Polski na Sycylię trwa zwykle od około 2,5 do 3 godzin, jeśli jest to lot bezpośredni. Przykładowo lot z:

• Z Katowic na Sycylię trwa około 2 godziny 40-45 minut.
• Z Krakowa na Sycylię zajmuje około 2 godziny 45-55 minut.
• Z Gdańska na Sycylię to nieco ponad 3 godziny.

Ile lotnisk znajduje się na Sycylii?

Na Sycylii znajduje się 6 lotnisk pasażerskich, z których 4 obsługują loty międzynarodowe, a 2 krajowe. Największym lotniskiem jest Katania-Fontanarossa, obsługująca około 10 milionów pasażerów rocznie oraz lotnisko Palermo Falcone-Borsellino.

Gdzie lepiej: Katania czy Palermo?

Palermo to kulturalne serce Sycylii, większe, z bardziej zróżnicowaną architekturą (arabsko-normańską, barokową) i słynnym street foodem. Katania jest mniejsza, z dominującym barokiem, widokiem na Etnę i lepszą bazą wypadową do zwiedzania wschodniej części wyspy. Wybierz Palermo, jeśli interesuje Cię bogata historia i architektura. Zdecyduj się na Katanię, jeśli chcesz być bliżej Etny (to świetna baza wypadowa do wycieczek na wulkan). Jeśli masz czas, rozważ odwiedzenie obu!

Czy w Palermo jest plaża?

W Palermo są plaże, choć większość z nich znajduje się nieco poza centrum miasta. Najpopularniejszą plażą w Palermo jest piękna Spiaggia di Mondello, położona około 10 km od centrum.

Jak daleko jest z Katanii do Taorminy?

Odległość z Katanii do Taorminy wynosi około 55 kilometrów. Podróż autem zajmuje około 35 minut, głównie po autostradzie A18. Alternatywnie, do Taorminy można dojechać pociągiem lub autobusem. Pociąg jedzie około 1 godziny i 3 minut, a autobus około 1 godziny i 15 minut.

Jak dojechać z Taorminy do Syrakuz?

Z Taorminy do Syrakuz można dojechać:

1. Samochodem: odległość to około 113 km, a podróż trwa około 1 godziny i 27 minut. Samochód można wypożyczyć np. u rezydenta biura podróży, z którego lecisz na wakacje na Sycylię. 
2. Pociągiem: bezpośredni pociąg z Taormina-Giardini kursuje do Syrakuz (Siracusa), a podróż zajmuje około 2 godzin. Bilet kosztuje około 8-24 euro.
3. Autobusem: nie ma bezpośredniego połączenia autobusowego, ale z Taorminy do Syrakuz można dojechać z przesiadką w Katanii. Podróż trwa około 2 godziny i 45 minut i kosztuje około 9-16 euro.

W jakim hotelu kręcono serial "Biały Lotos" na Sycylii?

Serial "Biały Lotos" na Sycylii kręcono głównie w luksusowym hotelu San Domenico Palace w Taorminie na wschodnim wybrzeżu wyspy. Ten 5-gwiazdkowy hotel mieści się w dawnym XVII-wiecznym klasztorze, z pięknymi krużgankami i tarasami oferującymi widok na zatokę i wulkan Etna. San Domenico Palace jest historycznym obiektem, który gościł takich sław jak Oscar Wilde czy Audrey Hepburn. Turyści mogą odwiedzić dziedziniec hotelu, wstąpić do hotelowego baru na Aperol Spritz lub do restauracji, by zjeść lunch na tarasie z widokiem

Jakie są największe miasta na Sycylii?

Palermo to największe miasto wyspy, stolica regionu, liczy około 700 tysięcy mieszkańców. Jest znane z różnorodnej architektury, rynków i zabytków, m.in. Pałacu Normanów i katedry. Katania to drugie co do wielkości miasto, położone u stóp wulkanu Etna, ważny ośrodek przemysłowy i turystyczny z ciekawymi zabytkami i targami.

Sycylia to prawdziwa mozaika wrażeń, gdzie każde miasto opowiada inną fascynującą historię. TOP 5 najpiękniejszych miast wyspy to kwintesencja tego, co czyni Sycylię tak wyjątkową – od Taorminy, która zachwyca romantycznymi widokami na Etnę i wyrafinowaną atmosferą, przez Syrakuzy przenoszące w głąb starożytnej historii, po Palermo urzekające autentycznym chaosem i kulturową różnorodnością. Cefalù kusi beztroskim plażowym relaksem połączonym z historią, podczas gdy Katania fascynuje energią wulkanicznego miasta, które nigdy nie śpi. 

Bez względu na to, czy planujesz aktywne zwiedzanie zabytków, romantyczny wypad we dwoje, czy rodzinne wakacje, Sycylia spełni wszystkie oczekiwania. Które miasto wybierzesz na początek swojej sycylijskiej przygody? 

Może zainteresuje cię też: Sycylia w 7 dni. Gotowy plan zwiedzania